8 PELÍCULAS DE RITHY PANH Y 3 DE MARGARITA LEDO SE PODRÁN VER EN DOCUMENTAMADRID
Algunos cineastas han dedicado sus vidas a rehabilitar una memoria personal y colectiva que la historia no siempre ha sabido colocar en su justo lugar. Una historia escrita a medias, que no ha profundizado en sus heridas o analizado las (sin) razones que permitieron que la tragedia y la deshumanización se convirtieran en norma institucionalizada. Rithy Panh es uno de esos cineastas, y Camboya el país donde su mirada lúcida y certera se ha inscrito ya como parte consustancial de la propia historia que se ha propuesto restablecer. Víctima directa de las atrocidades que el régimen de Pol Pot y los jeremes rojos perpetraron en el país entre los años 1975-1979.
El cine de Margarita Ledo está dedicado a recuperar voces y relatos. Voces de exiliados y revolucionarios, voces de mujeres migrantes. Todos ellos ligados íntimamente a Galicia, pero dispersos en una diáspora que los dejó marcados. Cineasta, poeta y escritora, exiliada en Portugal en los años finales de una dictadura franquista que la perseguía por su militancia en Unión del Pueblo Gallego, Margarita Ledo es hoy miembro de la Real Academia Galega y catedrática de Comunicación Audiovisual en Santiago de Compostela. Autora de varios estudios sobre fotografía y sobre cine (por ejemplo, Del Cine-Ojo a Dogma 95: paseo por el amor y la muerte del cinematógrafo documental, 2004), su filmografía supone una singular apuesta autoral dentro de nuestro cine por el modelado continuo de unos mismos temas, que van asentándose en busca de una cada vez mayor complejidad formal.
RITHY PANH
SITIO 2. ALREDEDOR DE LAS FRONTERAS
PAÍS: Francia-Alemania ( 1989 )DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh
MONTAJE: Andrée Davanture
PRODUCCIÓN: JBA Production, ZDF, La sept arte, INA
DURACIÓN: 92 minutos
PREMIOS: 2 premios en los festivales de d'Amien y SCAM de 1989
PASES DE LA PELÍCULA: Miércoles 10-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Miércoles 17-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Después de haber huido de Pol Pot, Rithy Panh, un joven de Camboya de 15 años es recibido en un campo de refugiados de Mairut, en Tailandia, en 1979. Diez años después, convertido en cineasta, regresa a los campos para filmar la vida cotidiana de esta colectividad en desplazamiento. Él encuentra personas afectadas por la inactividad, la inseguridad y el miedo de ser olvidados a la espera desde hace años de un posible retorno a Camboya.
LA TIERRA DE LAS ALMAS ERRANTES
PAÍS: Francia ( 2000 )DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh
MONTAJE: Marie-Christine Rougerie, Isabelle Roudy
PRODUCCIÓN: INA ( Institut National de l'Audiovisuel )
DURACIÓN: 100 minutos
PREMIOS: 9 premios en festivales importantes como San Francisco, Vancouver y Yamagata
PASES DE LA PELÍCULA: Miércoles 10-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Domingo 14-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
La película cuenta la historia de varias familias camboyanas que cavan zanjas entre las minas antipersona para construir una red de fibra óptica del Este al Oeste. De la frontera tailandesa a la vietnamita, estos individuos atravesarán el país y recorrerán su historia.
S-21, LA MÁQUINA ROJA DE MATAR
DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh
MONTAJE: Isabelle Roudy y Marie-Christine Rougerie
PRODUCCIÓN: Cati Couteau y Dana Hastier
DURACIÓN: 101 minutos
PREMIOS: 13 premios, incluyendo uno Cannes, otro en la Seminci y un premio del cine europeo en 2003
PASES DE LA PELÍCULA: Viernes 5-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Jueves 11-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré, Viernes 19-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Durante el régimen de los Jemeres Rojos en Camboya, cualquier indicio de disidencia bastaba para ser encarcelado en la "Prisión de Seguridad" S-21. Los protagonistas de la película hablan abiertamente de sus experiencias en aquel infierno y describen los detalles de las torturas. Los antiguos guardianes responden con evasivas y excusas a las inquisitivas preguntas del maestro Vann Nath, representante de los millares de prisioneros que nunca salieron del S-21.
EL PAPEL NO PUEDE ENVOLVER LA BRASA
DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh
MONTAJE: Marie-Christine Rougerie
PRODUCCIÓN: Catherine Dussart Productions, INA ( Institut National de l'Audiovisuel )
DURACIÓN: 90 minutos
PREMIOS: 4 premios, incluyendo los premios del cine europeo de 2007 al mejor documental
PASES DE LA PELÍCULA: Martes 9-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Miércoles 24-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
La película nos acerca a la vida –y a la muerte espiritual- de una prostituta. El signo más evidente de la fractura social en un país que sufrió décadas de guerra es el modo en el que se explota económica y políticamente el cuerpo de la gente desposeída.
DUCH, EL SEÑOR DE LAS FRAGUAS DEL INFIERNO
DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh
MONTAJE: Marie-Christine Rougerie
PRODUCCIÓN: Catherine Dussart Productions
DURACIÓN: 103 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Jueves 11-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Martes 30-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Entre 1975 y 1979, el régimen de los Jemeres Rojos causó la muerte de 1,8 millones de personas. Kaing Guek Eav, alias Duch, dirigió durante cuatro años la prisión de M13, antes de ser nombrado jefe del centro S21 en Phnom Penh: una aterradora maquinaria asesina que se llevó las vidas de 12.280 camboyanos. En julio de 2010, Duch compareció ante un tribunal de justicia internacional. Rithy Panh recoge su palabra en una entrevista a solas.
LA IMAGEN PERDIDA
DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTAS: Rithy Panh, Christophe Bataille
MONTAJE: Rithy Panh, Marie-Christine Rougerie
PRODUCCIÓN: Catherine Dussart
DURACIÓN: 96 minutos
PREMIOS: 10 premios, incluyendo uno en Cannes 2013
PASES DE LA PELÍCULA: Viernes 12-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Martes 16-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Adaptación de secciones autobiográficas del libro La Eliminación, que narra la historia de su familia antes y después de que los Jemeres Rojos entraran en Phnom Penh. El régimen comunista de Pol Pot tomó la capital de Camboya el 17 de Abril de 1975, cuando Panh tenía 11 años. Los ciudadanos fueron enviados a campos de trabajo y todos los efectos personales fueron confiscados. Las torturas y ejecuciones se convirtieron en moneda de cambio a la menor infracción.
FRANCIA ES NUESTRA PATRIA
PAÍS: Francia ( 2015 )DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Christophe Bataille
MONTAJE: Rithy Panh
PRODUCCIÓN: Catherine Dussart Productions
DURACIÓN: 75 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Viernes 12-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Viernes 26-Mayo 17:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Una aproximación sin palabras a la historia de la colonización francesa en Indochina y a la relación entre dos sociedades antagónicas obligadas a convivir. Sin palabras y solo con la ayuda de la música y de imágenes procedentes de diversos filmes propagandísticos y de archivos varios, el cineasta camboyano Rithy Panh, sigue aproximándose a la historia reciente de su país y aquí por extensión a la de muchas otras naciones que vivieron situaciones similares.
EXIL ( EXILIO )
DIRECCIÓN: Rithy Panh
GUIONISTA: Rithy Panh, Christophe Bataille, Agnès Senemaud
MONTAJE: Rithy Panh
PRODUCCIÓN: Catherine Dussart Productions
DURACIÓN: 77 minutos
PREMIOS: Premio Libertad de Espíritu al Mejor Documental en el festival de Jerusalén de 2016
PASES DE LA PELÍCULA: Sábado 6-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Martes 16-Mayo 21:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Entre 1975 y 1979, el régimen de los Jemeres Rojos causó la muerte de 1,8 millones de personas. Kaing Guek Eav, alias Duch, dirigió durante cuatro años la prisión de M13, antes de ser nombrado jefe del centro S21 en Phnom Penh: una aterradora maquinaria asesina que se llevó las vidas de 12.280 camboyanos. En julio de 2010, Duch compareció ante un tribunal de justicia internacional. Rithy Panh recoge su palabra en una entrevista a solas.
SINOPSIS:
Entre 1975 y 1979, el régimen de los Jemeres Rojos causó la muerte de 1,8 millones de personas. Kaing Guek Eav, alias Duch, dirigió durante cuatro años la prisión de M13, antes de ser nombrado jefe del centro S21 en Phnom Penh: una aterradora maquinaria asesina que se llevó las vidas de 12.280 camboyanos. En julio de 2010, Duch compareció ante un tribunal de justicia internacional. Rithy Panh recoge su palabra en una entrevista a solas.
MARGARITA LEDO
SANTA LIBERTAD
PAÍSES: Brasil-España-Venezuela ( 2004 )
DIRECCIÓN: Margarita Ledo AndiónGUIONISTA: Margarita Ledo Andión
MONTAJE: Toño López, Manu Mayo, David Pinillos
PRODUCCIÓN: Filmanova, Grupo Novo de Cinema (Brasil); Nós, Produtora Cinematográfica Galega, S.L.; Tango Bravo (Venezuela); Textimedia (Portugal),
DURACIÓN: 88 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Miércoles 10-Mayo 19:30 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Domingo 14-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
1961: en una operación sin precedentes, un comando del DRIL (Directorio Revolucionario Ibérico de Liberación) ocupa el transatlántico Santa María, que hace la ruta Venezuela – Galicia, para llamar la atención sobre las dictaduras de Franco y Salazar. Trece días, trece noches, el navío cambia su nombre por el de Santa Libertade y pasa a ser escenario de algunos acontecimientos que definen el vientre del siglo.
LISTE, PRONUNCIADO LÍSTER
DIRECCIÓN: Margarita Ledo Andión
GUIONISTA: Margarita Ledo Andión
MONTAJE: Silvia Roca
PRODUCCIÓN: NÓS, Productora Cinematográfica Galega, S.L.
DURACIÓN: 112 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Sábado 13-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Martes 16-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
Xesús Liste emigra a Cuba en 1918 y su historia correrá paralela con el siglo: en 1927 entra en el Partido Comunista Cubano y en 1928 regresa a Galicia. La cárcel y una dura condena pendiente aconsejan que salga hacia Moscú. A su regreso, en 1935, es responsable del trabajo antimilitarista en los cuarteles de Madrid y, de repente, las guerras: civil, mundial, fría..., una historia de amor y aquel homenaje en La Habana, 1961. Su biografía es, también, campo de batalla de lo viejo y lo nuevo en la corta etapa de la Europa del Frente Popular.
LA CICATRIZ BLANCA
DIRECCIÓN: Margarita Ledo Andión
GUIONISTA: Margarita Ledo Andión
MONTAJE: Ramiro Ledo
PRODUCCIÓN: Nós, Productora Cinematográfica Galega; Haddock Films, Argentina; CRTVG
DURACIÓN: 92 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Martes 9-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Jueves 25-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
A lo largo de la primera mitad del siglo XX miles de mujeres salieron solas de Galicia hacia América, muchas de ellas con papeles que falsificaban su edad y su identidad. Iban destinadas a servir. Mujeres sin cuerpo, mujeres vigiladas, mujeres en silencio que atravesaron la condición de “mucamas”, de “criadas de camadentro”. Mujeres con historias ordinarias que al establecer lazos entre ellas van desvelando experiencias y van resintiendo querencias.
GUIONISTA: Margarita Ledo Andión
MONTAJE: Ramiro Ledo
PRODUCCIÓN: Nós, Productora Cinematográfica Galega; Haddock Films, Argentina; CRTVG
DURACIÓN: 92 minutos
PASES DE LA PELÍCULA: Martes 9-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1, Jueves 25-Mayo 20:00 hr Filmoteca Española. Cine Sala Doré 1
SINOPSIS:
A lo largo de la primera mitad del siglo XX miles de mujeres salieron solas de Galicia hacia América, muchas de ellas con papeles que falsificaban su edad y su identidad. Iban destinadas a servir. Mujeres sin cuerpo, mujeres vigiladas, mujeres en silencio que atravesaron la condición de “mucamas”, de “criadas de camadentro”. Mujeres con historias ordinarias que al establecer lazos entre ellas van desvelando experiencias y van resintiendo querencias.
( Fuentes carteles e información de la película: DocumentaMadrid, IMDb )